答案 How to Spot a Liar

1However much we may abhor it, deception comes naturally to all living things. Birds do it by feigning injury to lead hungry predators away from nesting young. Spider crabs do it by disguise: adorning themselves with strips of kelp and other debris, they pretend to be something they are not – and so escape their enemies. Nature amply rewards successful deceivers by allowing them to survive long enough to mate and reproduce. So it may come as no surprise to learn that human beings – who, according to psychologist Gerald Johnson of the University of South California, or lied to about 200 times a day, roughly one untruth every 5 minutes – 2often deceive for exactly the same reasons: to save their own skins or to get something they can’t get by other means. 3

4But knowing how to catch deceit can be just as important a survival skill as knowing how to tell a lie and get away with it. A person able to spot falsehood quickly is unlikely to be swindled by an unscrupulous business associate or hoodwinked by a devious spouse. Luckily, nature provides more than enough clues to trap dissemblers in their own tangled webs – if you know where to look. By closely observing facial expressions, body language and tone of voice, practically anyone can recognise the tell-tale signs of lying. Researchers are even programming computers – like those used on Lie Detector – to get at the truth by analysing the same physical cues available to the naked eye and ear. “With the proper training, many people can learn to reliably detect lies,” says Paul Ekman, professor of psychology at the University of California, San Francisco, who has spent the past 15 years studying the secret art of deception.

5In order to know what kind of lies work best, successful liars need to accurately assess other people’s emotional states. Ekman’s research shows that this same emotional intelligence is essential for good lie detectors, too. The emotional state to watch out for is stress, the conflict most liars feel between the truth and what they actually say and do.

6Even high-tech lie detectors don’t detect lies as such; 6-7they merely detect the physical cues of emotions, which may or may not correspond to what the person being tested is saying.Polygraphs, for instance, measure respiration, heart rate and skin conductivity, which tend to increase when people are nervous – as they usually are when lying. Nervous people typically perspire, and the salts contained in perspiration conducts electricity. That’s why a sudden leap in skin conductivity indicates nervousness – about getting caught, perhaps – which makes, in turn, suggest that someone is being economical with the truth. On the other hand, it might also mean that the lights in the television Studio are too hot – which is one reason polygraph tests are inadmissible in court. “Good lie detectors don’t rely on a single sign,” says Ekman, “but interpret clusters of verbal and non-verbal clues that suggest someone might be lying.”

Those clues are written all over the face. Because the musculature of the face is directly connected to the areas of the brain that processes emotion, the countenance can be a window to the soul. 8Neurological studies even suggest that genuine emotions travel different pathways through the brain than insincere ones. If a patient paralyzed by stroke on one side of the face, for example, is asked to smile deliberately, only the mobile side of the mouth is raised. But tell that same person a funny joke, and the patient breaks into a full and spontaneous smile.9 Very few people – most notably, actors and politicians – are able to consciously control all of their facial expressions.Lies can often be caught when the liar’s true feelings briefly leak through the mask of deception. We don’t think before we feel, Ekman says. “Expressions tend to show up on the face before we’re even conscious of experiencing an emotion.”

One of the most difficult facial expressions to fake - or conceal, if it’s genuinely felt – is sadness. 10When someone is truly sad, the forehead wrinkles with grief and the inner corners of the eyebrows are pulled up. Fewer than 15% of the people Ekman tested were able to produce this eyebrow movement voluntarily. 11By contrast, the lowering of the eyebrows associated with an angry scowl can be replicated at will but almost everybody.13 “If someone claims they are sad and the inner corners of their eyebrows don’t go up, Ekman says, the sadness is probably false.”

The smile, on the other hand, is one of the easiest facial expressions to counterfeit. It takes just two muscles – the zygomaticus major muscles that extend from the cheekbones to the corners of the lips – to produce a grin. But there’s a catch. 12A genuine smile affects not only the corners of the lips but also the orbicularis oculi, the muscle around the eye that produces the distinctive “crow’s feet” associated with people who laugh a lot. A counterfeit grin can be unmasked if the corners of the lips go up, the eyes crinkle, but the inner corners of the eyebrows are not lowered, a movement controlled by the orbicularis oculi that is difficult to fake. The absence of lowered eyebrows is one reason why the smile looks so strained and stiff.